| Cyril Slobin ( @ 2008-06-23 12:40:00 |
| Entry tags: | libero, lingvoj |
Известен эффект многократной смены эвфемизмов: неприличному слову придумывают заместитель, через некоторое время сам заместитель становится неприличным, процесс повторяется. Мне кажется, есть ещё один похожий процесс, названия которого я не знаю (правда, там пока всего одна итерация):
Всю жизнь считалось, что цинизм -- это плохо. Некоторое время назад его подняли на флаг, им стало принято гордиться. Сейчас, похоже, всё больше народа осознаёт, что цинизм -- это действительно плохо. Но отмытого кобеля, похоже, обратно не измажешь. Поэтому родился синоним с отрицательной коннотацией: "игра на понижение".
... Приходит миг, приходит срок - и рвётся связь ...