Русский язык
У меня два вопроса про русский язык. Не связанных, просто накопились. Я предложу варианты ответов, но формальных опросов делать не буду: можете выбрать мои, можете сформулировать своими словами.
1. "Растительность на лице" -- это:
(а) Яркая образная метафора, заставляет подумать о выросших на щеках незабудках,
(б) Метафора, но стандартная и стёртая, вообще не заставляет ни о чём подумать,
(в) Вообще не метафора, это одно из словарных значений слова "растительность".
2. "Эта война началась по недоразумению, по недоразумению и закончилась". В этой фразе:
(а) Обе половины одинаково нормально описывают причины некоторых событий,
(б) Первая половина нормальная, а вот вторая -- в норме так не говорят; может быть сознательным авторским приёмом, но никак не нейтральной немаркированной речью. Если верен этот второй вариант, то почему?
Заранее спасибо всем ответящим!
... Ad latus obscurum transite: crustula enim habemus ...
