Cyril Slobin (slobin) wrote,
Cyril Slobin
slobin

Categories:

Лучший вид на этот город

Почему-то вчера не хотелось писать не про выборы. Ну то есть про выборы тоже не хотелось, но это понятно и естественно, а вот первое почему? Попробовал вытащить свои мотивы на сознательный уровень, назвать их словами. Получилось "не хорошо со своей фигнёй лезть, когда у людей горе". Как-то так, да -- горе у людей.

Да, а что за фигня? Пересмотрел с собственной подачи "Бей первым, Фредди!". Это, напоминаю, снятая в 1965 году в Дании пародия на шпионские фильмы, и конкретно на Джеймса Бонда. По сюжету злодеи там собираются бомбить Москву, чтобы спровоцировать ответный удар и мировую войну. Карта цели прилагается:

Moskva

Обратите внимание, что это вполне реальная карта на несколько лет старше года съёмок (МКАД ещё нет, Ленино -- отдельный населённый пункт, и так далее). Видимо, честно взяли из какого-нибудь атласа. Но в правой части карты какое-то название заклеено и заменено другим! Отсюда три вопроса: (1) что это за Ŝirsk такой, (2) что там было до этого, и (3) нафига?!

Предполагаю, что ответ на первый вопрос -- вырезали из близлежащего Каширского шоссе (выглядит как правильный русский топоним, и, более того, является им, но про деревню в Псковской области они вряд ли знали). На второй -- по расположению и значимости вроде бы Люберцы, но меня смущает, что это слово длинное (особенно с учётом yu и ts), а места под заплаткой мало. А на третий -- ума не приложу. Какой-то наш топоним совпал с датским нецензурным словом? Или что-то совсем другое, что мне в голову в принципе не приходит?

... Спагетти по-флотски ...

Tags: survoje
Subscribe

  • Из комментариев

    """Лучшие баскетболисты Средиземья -- хоббиты, несмотря на свой невысокий рост. Изобретение баскетбола они приписывают своему национальному герою…

  • Омографическое

    "Откроем полюс южный, а северный -- наверное". Даже в детстве я понимал, что "наверное" здесь употреблено не в смысле "ну может быть, если повезёт",…

  • Разное и вопрос

    "Эту реальность никакое зеркало не выдержит" (schegloff) "Хяку превращается в бяку из-за рэндаку" (из интернетов) "Система хранения отчаявшихся…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • Из комментариев

    """Лучшие баскетболисты Средиземья -- хоббиты, несмотря на свой невысокий рост. Изобретение баскетбола они приписывают своему национальному герою…

  • Омографическое

    "Откроем полюс южный, а северный -- наверное". Даже в детстве я понимал, что "наверное" здесь употреблено не в смысле "ну может быть, если повезёт",…

  • Разное и вопрос

    "Эту реальность никакое зеркало не выдержит" (schegloff) "Хяку превращается в бяку из-за рэндаку" (из интернетов) "Система хранения отчаявшихся…