Cyril Slobin (slobin) wrote,
Cyril Slobin
slobin

Categories:

Неженский день

По забавному совпадению, за пару недель до появления истории о православии и бесплатных проститутках мне рассказали другую, вроде бы правдивую и из вторых рук, о том, как некая леди не сумела устроиться работать проституткой в бордель из-за недостаточной православной духовности. "Не сработаемся". Придумывать подробности лень, а настоящие разглашать не хочется, потому что всего два рукопожатия расстояние, слишком легко вычислить конкретных людей. Но всё равно забавно.

Тут в ленте (ссылку потерял) уже разъяснили здраво, что слово "авторка" не приживается просто потому, что у него неправильное ударение. Суффикс "-ка" работает, только если ударение в результате оказывается непосредственно перед ним, на втором слоге с конца. Была бы авТОРка -- прокатило бы. Никакого сексизма, чистая филология.

Зато периодически проскакивает "стриптизёршка" (285 упоминаний в гугле). Критерию из предыдущего абзаца удовлетворяет, но что хотят сказать употребляющие? Просто стриптизёрша для них недостаточно женственно? На самом деле это интересный содержательный вопрос. Явление явно существует, это не случайная опечатка. Значит, должно быть и объяснение.

... Все обеты смешны на пороге весны ...

Tags: survoje
Subscribe

  • Инопланетное - 4

    Когда-нибудь мы организуем Междупланетный Институт Непонимания, и будет он имени Джона Дальтона. В презентации будет сказано что-то вроде "Мы…

  • Инопланетное - 3

    В общем квинтэссенция инопланетности описана, как это ни банально, у Стругацких: – Щекн, – говорю я, – тебе хотелось бы жить на Пандоре? – Нет,…

  • Инопланетное - 2

    Слово "эмпатия" я впервые узнал в старших классах, из изданного в СССР перевода книжки "Космический госпиталь". Потом оказалось, что в оригинале это…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments