Cyril Slobin (slobin) wrote,
Cyril Slobin
slobin

Categories:

Познавательное - 2

Зафиксирована очередная дивергенция истории. Комментаторы утверждают, что слово "хрестоматия" было абсолютно актуально для школьников 70-80 годов. А я как-то умудрился прожить, ни разу его в актуальной жизни не встретив. В книжках "про прошлое", разумеется, встречал, но там определения не давалось, а по контексту можно было догадаться только, что это какая-та разновидность учебника. Причём сейчас мне дают ссылки на сканы учебников, где на титульном листе слово "хрестоматия" есть... ну-у-у... либо у меня были другие учебники, либо я ни разу не читал именно титульного листа. В общем, хрен его знает.

Но на всякий случай выполняю обещание и для таких, как я (вдруг я не один?) даю определение: хрестоматия -- это собранный в педагогических целях сборник (прошу прощения за повторение) оригинальных текстов или отрывков из них. Ну вот кто-то решил, что школьникам нужно прочитать, скажем, Пушкина, Чехова и Горького (все примеры условные), и собрал сборник -- сколько-то из Пушкина, сколько-то из Чехова, сколько-то из Горького. Выбор отрывков -- от составителя, но тексты -- оригинальные.

Но вообще я впервые задумался, что у этого слова есть конкретный смысл, когда нашёл где-то хрестоматию по, кажется, основаниям геометрии. Ну там сколько-то из Евклида, сколько-то из Декарта, сколько-то из Минковского... В переводах, разумеется. А до этого вот как-то ни разу в жизни не держал в руках хрестоматий, зная, что это именно они (и что я говорю прозой (кстати, не факт, что правда)).

А СЯУ мне всё время хотелось расшифровать как Самоходная Ядерная Установка. Ну то есть я прекрасно знал, что это не так, что это шутка юмора такая, но вот весь культурный контекст кириллических аббревиатур что-то такое предполагает, ЕВПОЧЯ (Если Вы Понимаете, О Чём Я).

... Какой я математик? Я флюктуация. ...

Tags: survoje
Subscribe

  • Омографическое

    "Откроем полюс южный, а северный -- наверное". Даже в детстве я понимал, что "наверное" здесь употреблено не в смысле "ну может быть, если повезёт",…

  • Разное и вопрос

    "Эту реальность никакое зеркало не выдержит" (schegloff) "Хяку превращается в бяку из-за рэндаку" (из интернетов) "Система хранения отчаявшихся…

  • Фигня накопилась

    Не секрет, что люди текстов не читают, а просто реагируют на триггеры. Но фишка в том, что триггеры в бодрствующем и полусонном состоянии -- разные!…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments

  • Омографическое

    "Откроем полюс южный, а северный -- наверное". Даже в детстве я понимал, что "наверное" здесь употреблено не в смысле "ну может быть, если повезёт",…

  • Разное и вопрос

    "Эту реальность никакое зеркало не выдержит" (schegloff) "Хяку превращается в бяку из-за рэндаку" (из интернетов) "Система хранения отчаявшихся…

  • Фигня накопилась

    Не секрет, что люди текстов не читают, а просто реагируют на триггеры. Но фишка в том, что триггеры в бодрствующем и полусонном состоянии -- разные!…