?

Log in

No account? Create an account

Категория: психология

Переведи меня
sceptic
slobin

Во времена позднего СССР и раннего файлообмена по рукам ходил перевод известной статьи Дейкстры, где он ругал... ну, в общем, всё ругал. В частности, язык ФОРТРАН там был назван "инфантильным дезорганизатором". Много позже я догадался, что на самом деле было написано в оригинале. Но этот перл меня настолько восхитил, что теперь я его сам использую направо и налево. А вы догадались, что там на самом деле было?

Update: правильный ответ в комментариях.

... Veni, vidi, evasi, narravi ...

Метки: , ,

(без темы)
sceptic
slobin
Внимательный yurikhan ткнул меня мордой, что во вчерашнем посте про мигающие огоньки размер шрифта на скриншоте был безнадёжно неверным. В правильном варианте всё гораздо красивее.

... Оптимист - это хорошо проинструктированный пессимист ...

Метки: